Farro with Roasted Brussels Sprouts and Carrots